Түлхүүр үг 1930s - 63