Aktivujte si ZDARMA účet!
Naši knihovnu filmů a videí mohou streamovat nebo stahovat pouze členové
Sledujte i nadále ZDARMA ➞Registrace trvá méně než 1 minutu, poté si můžete užít neomezené filmy a televizní tituly.
Let's Mosey: A Slow Translation Of Final Fantasy VII
Final Fantasy VII is going to kill me. This is part nine of my series exploring the minuscule language nuance differences between the original Japanese script and the English translation. As per usual, here we see some scraps of possible evidence that Zack and Aeris were not, in fact, bedtime buddies. We unearth some more incidental dialogue that was not translated into English. Once more, Barret is a fair deal more nuanced in Japanese than in English. Also, I start to lose my mind.
Runtime: 26:14 minut
Kvalitní: HD
Datum prvního vysílání: Jul 31, 2017
Datum posledního vysílání: Apr 19, 2019
Epizoda: 12 Epizoda
Sezóna: 1 Sezóna
Klíčové slovo : video game translation role playing game nuance final fantasy playstation japanese language
Epizoda
