Ny tranomboky ny sarimihetsika sy horonan-tsary ihany dia azonay alefa fotsiny na alefa avy amin'ny mpikambana fotsiny
Manohy mijery MAIMAIMPOANA ➞Maharitra 1 minitra vao misoratra anarana vao afaka mankafy titre sarimihetsika sy fahitalavitra tsy voafetra.
Au-delà de l'Ararat 2013 Fandraisana maimaim-poana maimaim-poana
"Beyond the Ararat" is the story of a woman of Turkish origin who embarks on a journey to better understand what makes up her identity. A road movie which brings her from her childhood neighborhood in Brussels to Turkey and Armenia. A quest where each woman she encounters could be the reflection of herself. Entering the land of her ancestors, Anatolia, she questions her cultural heritage. Stopping in her grandmother's village, she discovers the "Agit"; an antique oral tradition where women sing for their dead. The songs open a potential space for mourning, where Turkish, Kurdish but also Armenian women missing from that land, can sing "together". The confrontation with the "missing" from her memory, brings her farther eastward in Anatolia to the foot of the Ararat Mountain, and beyond.
Genre: Documentary
Cast:
Crew: Tülin Özdemir (Director), Félix Blume (Sound Recordist), Raf Enkels (Sound Editor), Johan Legraie (Director of Photography), Anne-Laure Guégan (Editor)
Studio: Stenola Productions, Associate Directors, Cobra Films
Runtime: 57 minitra
Quality: HD
Release: Apr 25, 2013
Firenena: Belgium
fiteny: , Français, Türkçe
