Night mode
Ampandehano ny kaontinao MAIMAIMPOANA!

Ny tranomboky ny sarimihetsika sy horonan-tsary ihany dia azonay alefa fotsiny na alefa avy amin'ny mpikambana fotsiny

Manohy mijery MAIMAIMPOANA ➞

Maharitra 1 minitra vao misoratra anarana vao afaka mankafy titre sarimihetsika sy fahitalavitra tsy voafetra.

00:00:00 / 00:19:00

Mother Tongue 2015 Fandraisana maimaim-poana maimaim-poana

Mother Tongue 2015 Fandraisana maimaim-poana maimaim-poana

"Mother Tongue" chronicles the first time a documentary film about Guatemalan genocide in Guatemala was translated and dubbed into Maya-Ixil—5.5% of whom were killed during the armed conflict in the 1980s. Told from the perspective of Matilde Terraza, an emerging Ixil leader and the translation project’s coordinator, "Mother Tongue" illuminates the Ixil community’s ongoing work to preserve collective memory.

Runtime: 19 minitra

Quality: HD

Release: Nov 01, 2015

Firenena:

fiteny: English, Español

Alefaso sarimihetsika sy fandaharana amin'ny fahitalavitra an'arivony maimaim-poana.
Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film Film